EMC Comunicado de Prensa
EMC Smarts Aplication Discovery Manager 6.0, nuevas capacidades para centros de datos con entornos VMware®
EMC Smarts Application Discovery Manager 6.0 facilita visibilidad completa dentro de las dependencias virtuales y cumplimiento de normativas y mejores prácticas del negocio
Madrid - 16 de junio de 2008

EMC, líder mundial en soluciones de infraestructura de la información, ha presentado EMC Smarts Application Discovery Manager (ADM) 6.0,  la nueva versión de su aplicación de descubrimiento de aplicaciones y mapeo de dependencias. La nueva solución destaca por su completa adaptación para entornos virtualizados VMware, lo que permite ampliar de forma significativa la visibilidad de las operaciones de TI y el control de los centros de datos físicos, virtuales y mixtos.

 

La amplia adaptación de EMC Smarts ADM 6.0 a las aplicaciones de negocio y sus infraestructuras en entornos físicos y virtuales VMware ayuda a los departamentos de  TI a mantener los niveles de servicio requeridos por la empresa. Una novedad del Smarts ADM 6.0 es el Smarts ADM “Virtual Listener”, que introduce capacidades de gestión avanzada en entornos virtuales eliminando la necesidad de desplegar agentes para cada máquina virtual. “Escuchando” de forma pasiva el tráfico de aplicaciones a través de VMware Virtual Switch (vSwitch), los responsables de centros de datos se benefician de una visibilidad dinámica y en tiempo real de las relaciones y mapeo de aplicaciones en entornos mixtos y virtuales. El resultado final establece dependencias de las máquinas virtuales entre sí para la ayuda al control y visualización de los servicios de aplicación empresarial y para la construcción de planes de protección de datos y planes de recuperación ante desastres con VMware Site Recovery Manager y VMware Consolidated Backup.

 

Cuando se utilizan conjuntamente con EMC IT Compliance Analyzer (Application Edition 1.1, también presentada recientemente), Smarts ADM incrementa de manera espectacular el control del usuario sobre los entornos virtuales para facilitar el cumplimiento de normativas de TI dentro de las estrategias de implementación y mejores prácticas de VMware,  y los requisitos legales como PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) e HIPAA.

 

“VMware tiene el potencial de ofrecer un nuevo nivel de velocidad y eficiencia a las empresas actuales, permitiendo a las compañías desplegar nuevos sistemas y aplicaciones de manera más rápida. También permite una continuidad empresarial superior para servicios críticos proporcionando un sólido y dinámico conjunto de recursos a los que puedes recurrir para soportar los niveles deseados de rendimiento de las aplicaciones de servicios”, dijo Dennos Drogseth, Vice President, EMA. Pero la transformación del centro de datos no ocurre sin cambios críticos en las herramientas de gestión, que necesitan ser adaptadas”.

 

“La virtualización VMware ha simplificado la gestión de TI para los centros de datos de todos los tamaños que muchas veces tienen una mezcla de entornos físicos y virtuales”, afirmó Parag Patel, Vice President, Alliances de VMware. “El nuevo Application Discovery Manager de EMC combinado con la virtualización VMware ayuda a los clientes a gestionar de manera efectiva estos entornos mixtos. La solución proporciona a nuestros clientes visibilidad para monitorizar la infraestructura de la aplicación mientras se benefician de las ventajas empresariales de la virtualización VMware, incluyendo un ahorro de costes y gastos de funcionamiento, altos niveles de continuidad de negocio, el fortalecimiento de la seguridad y la mejora de la eficiencia energética”.

 

EMC Smarts Application Discovery Manager complementa VMware VirtualCenter al permitir que las operaciones de TI sigan y gestionen de manera automática cambios en  configuraciones y entender las relaciones virtuales y físicas en la infraestructura de la aplicación. La solución proporciona continuamente completa visibilidad en las dependencias de servicios de aplicaciones a través de la infraestructura habilitada por VMware.

 

La solución también permite a las organizaciones TI:

Cumplir con las mejores prácticas para planificar y optimizar los centros de datos facilitados por VMware®, como:

  • • Visualización de las dependencias de las aplicaciones para mejorar la planificación de la configuración.
  • • Mejora en la utilización de los recursos identificando automáticamente las máquinas virtuales que ya no están en uso.
  • • Identificación de los hosts VMware ESX que no están gestionados por VMware VirtualCenter.
  • • La aplicación de políticas que comprueben que la actividad VMware VMotion se está realizando con configuraciones óptimas.
  • • Entender las dependencias de las aplicaciones y el uso para configurar los sistemas de VMware ESX.

Construir planes de protección de datos para entornos VMware, incluyendo VMware Site Recovery Manager y VMware Consolidated Backup (VCB).

Proporcionar información de Elementos de Configuración para la CMDB, para potenciar y mantener la infraestructura de información tanto de VMware como física.

 

"La visión de EMC es que la virtualización en general, y VMware en particular, están redefiniendo el centro de datos. Este anuncio demuestra nuestro compromiso de liderar el camino en las herramientas de gestión integradas con VMware", aseguró Chris Gahagan, Senior Vicepresident de EMC, Resource Management Software. "Estos anuncios complementarán las soluciones de gestión de VMware existentes, como el ControlCenter 6.0 de EMC, eliminando la brecha en la gestión entre los centros de datos físicos y virtuales en todos los niveles, incluyendo aplicaciones, redes y almacenamiento"

 

EMC

EMC Corporation (NYSE:EMC) es líder mundial en el desarrollo y distribución de tecnología y soluciones de infraestructura de la información que permiten a las organizaciones de todos los tamaños transformar su manera de trabajar y crear valor a partir de su información. 

 

EMC Computer Systems Spain, filial española de EMC Corporation, es responsable de las actividades comerciales de España y Portugal. Entre los clientes de EMC se encuentran las principales empresas e instituciones españolas. Para más información sobre las soluciones y servicios de la compañía visite: www.emc2.es.

Para más información:

Ax Comunicación
Paula Moreira / Irene Herranz
Telf.: 915612962
axcomunicacion@axcomunicacion.com

Notes: