EMC redefine el almacenamiento de gama media con la nueva arquitectura Clariion
CLARiiON UltraScale y los sistemas CLARiiON CX3 de EMC aportan el mejor rendimiento, escalabilidad y retorno de la inversión del mercado de almacenamiento de gama media
Madrid - lunes, mayo 22, 2006
EMC Corporation, líder mundial en gestión y almacenamiento de información, ha logrado un gran avance en rendimiento, escalabilidad y coste del almacenamiento de gama media con su nueva arquitectura EMC® CLARiiON® UltraScale™ y la serie CX3 de sistemas de almacenamiento en red. La nueva serie CLARiiON CX3 UltraScale ha sido creada para responder a las estrategias de gestión del ciclo de vida de la información (ILM - Information Lifecycle Management) de los clientes, al posibilitar la consolidación de múltiples niveles de información en un único array de discos, optimizar el rendimiento y reducir el coste total de propiedad.

EMC es el líder de gama media en tecnología y por cuota de mercado. La nueva arquitectura CLARiiON UltraScale, desarrollada por EMC y con 45 patentes pendientes, confirma ese liderazgo al ser la primera plataforma disponible en la industria con tecnología Fibre Channel a 4 Gb/s end-to-end. Permite hasta el doble del rendimiento y capacidad de su predecesor y permite a los clientes consolidar la carga de trabajo de dos sistemas de la competencia en un único sistema CLARiiON CX3. La nueva arquitectura redefine el aspecto financiero del almacenamiento de gama media al permitir a los clientes realizar una perfecta actualización desde anteriores generaciones, usar las aplicaciones de gestión y protección existentes y escalar la capacidad y el rendimiento de un único sistema hasta 239 terabytes (TBs). CLARiiON UltraScale es compatible simultáneamente con unidades de disco de 2 ó 4 Gb/s Fibre Channel, así como con discos de 2 Gb/s de alta capacidad a bajo coste (LC/FC - Low-Cost Fibre Channel), para maximizar la flexibilidad y posibilitar la consolidación de múltiples niveles de almacenamiento e información en un solo array .

Según José Luís Solla, director general de EMC Iberia, "este lanzamiento supone un hito para la compañía internacionalmente y muy en particular en el mercado español donde CLARiiON ha sido siempre una de nuestra principales bazas. Prueba de ello son los más de un millar de equipos instalados en la Península Ibérica".

"Esta nueva arquitectura, con todas las ventajas que nos aporta frente a nuestros competidores", prosigue Solla, "nos permitirá reforzar aún más en nuestro liderazgo en el mercado español donde una solución como CLARiiON responde a las necesidades de almacenamiento y gestión de la información de un gran número de empresas. Durante el 2005 cerca un tercio de nuestra facturación de productos provino de la gama CLARiiON".

Entre las principales características de este nuevo lanzamiento destacan:
  • El mejor rendimiento de aplicaciones de la industria — CLARiiON UltraScale es la primera arquitectura de almacenamiento de rango medio en conseguir escalabilidad y transferencia de datos a 4 Gb/s con tecnología nativa de interconexión PCI Express. Presenta las unidades centrales de procesamiento (CPUs) más avanzadas del mercado, con hasta 16 gigabytes de memoria, e interfaces de servidor y disco de gran ancho de banda (4 Gb/s) y mínima latencia. También puede replicar datos hasta un 30% más rápido usando software EMC SnapView™, EMC MirrorView™ y EMC SAN Copy™.
  • Mejora de la sencillez de uso — La nueva arquitectura CLARiiON UltraScale simplifica la tarea de clientes y partners a la hora de reemplazar unidades de disco, fuentes de alimentación, unidades de refrigeración y transceptores ópticos SFP (small form-factor pluggable) . Un nuevo asistente de reemplazo de discos ( Disk Replacement Utility) guía a los clientes a través todo el proceso, chequeando cada paso para asegurar la integridad de los datos. En el tercer trimestre de 2006 , EMC añadirá procesos y utilidades para permitir a clientes y partners cualificados instalar por sí mismos arrays de la serie CLARiiON CX3 UltraScale . Además podrán añadir capacidad a los sistemas existentes de forma no disruptiva, así como llevar a cabo actualizaciones online del entorno operativo CLARiiON FLARE™.
  • Incremento de la redundancia y la tolerancia a fallos — El diseño modular de la nueva arquitectura CLARiiON UltraScale establece nuevos estándares de fiabilidad y disponibilidad de la información. Los clientes tienen garantizados altos niveles de operatividad mediante alimentación y refrigeración redundante con n+1+1 unidades; detección de fallos mejorada; tareas de aislamiento y corrección de errores; y la capacidad de llevar a cabo actualizaciones de código no disruptivas. CLARiiON UltraScale se basa en la tecnología EMC UltraPoint™, presentada en agosto de 2005. La segunda generación de EMC UltraPoint, con diseño "punto a punto" para el aislamiento y detección de fallos en las unidades de disco, incluye diseños pendientes de patente para una operación fiable a velocidades de 4Gb/s, una mayor rapidez de acceso a las unidades tras la puesta en marcha, y una operación flexible a 2 y 4Gb/s.
  • Características de software únicas La arquitectura CLARiiON UltraScale también incluye la tecnología Virtual LUN (logical unit number) de EMC, que permite el movimiento online de datos desde unidades Fibre Channel de 2 Gb/s a unidades a 4 Gb/s, o bien a discos LC/FC a 2 Gb/s dentro del propio sistema. La tecnología Virtual LUN proporciona a los clientes unas extraordinarias capacidades ILM en un único array, sin impacto sobre las aplicaciones. Además, las posibilidades metaLUN permiten a los clientes crear una LUN que comprenda múltiples Grupos RAID y expandir el tamaño de la LUN de forma dinámica cuando hace falta capacidad adicional.

EMC CLARiiON CX3 UltraScale Series: Tres Generaciones de Tecnología Líder CLARiiON

La nueva serie CLARiiON CX3 UltraScale de sistemas de almacenamiento en red, la primera basada en la arquitectura UltraScale, puede ser configurada tanto para entornos SAN como entornos DAS. La conectividad iSCSI, así como la certificación NEBS (Network Equipment Building System) para su uso en redes de conmutación públicas estarán pronto disponibles. La nueva serie CLARiiON CX3 UltraScale incluye alojamientos para unidades de disco UltraPoint "dual-rate" con capacidad de detectar y configurar automáticamente un array para optimizar su funcionamiento. Los nuevos modelos incluyen:
  • CLARiiON CX3-20 . E s ideal para correo, aplicaciones y bases de datos departamentales, servicios Web, aplicaciones distribuidas, replicación remota y productividad de trabajo en grupo. El CX3-20 es compatible con unidades de disco de alto rendimiento y de alta capacidad en el mismo sistema, puede escalar desde 365GB a 59TB, y puede dar servicio a 1 28 hosts de alta disponibilidad.
  • CLARiiON CX3-40. Ofrece una relación p recio/rendimiento óptima para centros de datos. El CLARiiON CX3-40, que supera el rendimiento de los mayores sistemas de rango medio a un precio más asequible, es ideal para correo, grandes bases de datos, carga de trabajo transaccional, aplicaciones que requieran un gran ancho de banda, video streaming y replicación remota. El CX3-40 es compatible con discos a 2Gb/s LC/FC , a 2Gb/s Fibre Channel y a 4Gb/s Fibre Channel en el mismo sistema, es escalable hasta 119TB y puede dar servicio a 1 28 hosts de alta disponibilidad.
  • CLARiiON CX3-80. El array de almacenamiento de rango medio más potente de la industria, es perfecto para almacenamiento estratificado, copia de seguridad en disco (backup-to-disk) y data warehousing. El CX3-80 es compatible con discos a 2Gb/s LC/FC , a 2Gb/s Fibre Channel y a 4Gb/s Fibre Channel en el mismo sistema, es escalable hasta 239TB y puede dar servicio a 256 hosts de alta disponibilidad.
Charles King, analista jefe de Pund-IT, Inc. opina que "Los entornos TI de almacenamiento de rango medio están volviéndose más y más complejos y controlar costes es una prioridad fundamental. La nueva arquitectura CLARiiON UltraScale de EMC establece un nuevo estándar en la industria, suministrando a los clientes el marco en el cual rentabilizar anteriores inversiones en CLARiiON y mantener altos niveles de productividad al tiempo que disfrutan las ventajas del almacenamiento estratificado y la consolidación de datos. Con el desarrollo de la nueva serie CLARiiON CX3, EMC ha hecho mucho más que modernizar el producto — la compañía ha creado una arquitectura que propulsa el liderazgo de CLARiiON en el almacenamiento de rango medio".

Para más información:
Ax Comunicación
Paula Moreira/Irene Herranz
Telf.: 91.561.2962
axcomunicacion@axcomunicacion.com

Stay Informed
Subscriptions
Web Feeds
Notes: