EMC Press Release
EMC compra la firma Kashya
Hopkinton, Mass. - martes, mayo 9, 2006
EMC, el líder mundial en administración y almacenamiento de la información, anunció hoy la adquisición de Kashya, un proveedor privado y corporativo de software de replicación y protección de datos. La compañía, radicada en San José, California, fue comprada en una transacción en efectivo valuada en aproximadamente U$S 153 millones. No se espera que esta compra tenga un impacto material en las ventas y en las ganancias por acción para el año 2006. Kashya será inmediatamente integrada a la división EMC Software Group.

Dave DeWalt, Presidente de EMC Software Group, expreso, "La protección de la información es un foco clave para los clientes en la actualidad. Combinando el rico portafolio de software heterogéneo de replicación de Kashya con nuestras tecnologías líderes en virtualización y protección continua de datos, EMC está ampliando aun mas el vasto espectro de soluciones de virtualización y seguridad de la información."

"La compra de hoy nos proporciona tecnologías clave para ampliar nuestra participación en los mercado estratégicos de infraestructura de la información que se encuentran en crecimiento," añadió DeWalt. "Más allá de la naturaleza complementaria de los productos de Kashya y del ecosistema de socios, Kashya representa una inmediata infusión de tecnología en áreas de virtualización del almacenamiento, administración de recuperación de información y replicación heterogénea, a la vez que aporta a EMC tecnologías claves para futuros desarrollos. Además, la operación de investigación y desarrollo de Kashya radicada en Israel, conforma la base del novedoso e innovador Centro de Desarrollo de Software EMC Israel Software Development Center , creando de tal forma un nuevo centro de excelencia para el desarrollo de software de EMC."

La recuperación contra desastres y la tecnología de replicación denominada "snap " de Kashya ampliaran la funcionalidad de EMC Invista™ , la solución principal de EMC para la virtualización del almacenamiento en bloques para redes SAN. Kashya también le ofrece a EMC tecnología para el nuevo concepto CDP "protección continua de información" para ser utilizada como motor de futuras veriosnes del software EMCRecoverPoint™. Finalmente, a través de su actual gama de productos, Kashya le permite a EMC expandir su portafolio de software para replicación remota a lo largo de ambientes heterogéneos.

Esta amplia conexión a lo largo de las ofertas de productos de EMC, expanden la iniciativa de la empresa en brindar una adecuada administración del ciclo de vida de la información –ILM– a través de software abierto. Los clientes pueden desarrollar una estrategia de ILM en gran parte, a través de inteligencia del software. Como el séptimo proveedor de software a escala mundial, EMC acelera el proceso de ILM, integrando software abierto con la infraestructura de almacenamiento y aplicaciones, adicionando además flexibilidad y protección para almacenar información inteligentemente, administrar recursos y proteger y compartir los datos a lo largo de los procesos de acceso múltiple.

Acerca de EMC

EMC Corporation (NYSE: EMC) es el líder mundial en productos, servicios y soluciones para administración y almacenamiento de información que ayuda a las organizaciones a extraer el máximo valor de su información, al menor costo posible en cada etapa del ciclo de vida de la información. Puede encontrar información sobre los productos y servicios de EMC en www.EMC.com.


For more on EMC news, events, and recent media coverage visit the news section of EMC.com. Note to editors: For further information about this release contact EMC Public Relations at pr@emc.com


Stay Informed
Subscriptions
Web Feeds
Notes: